Today History 25 December. English. عربی Arabic, کوردیKurdish فارسیFarsi






Twenty-two years ago today, on 25 December 1991, Mikhail Gorbachev resigned as president of the Soviet Union. Under great pressure from millions of people demonstrating in Moscow and other nations worldwide, he decided the time had come for him to resign. Immediate nations who were under the power of the Soviet union, had also decided to not permit Moscow to continue making decisions for them, and forcing those decisions upon them. And so it was that this conclusion stopped the massive communist empire that had existed since 1918. All nations remain today as self-governing nations. Now is the time for all nations who have been occupied by the Iranian regime, and Persian powers, to determine their own destiny, history, economy, culture and everything for Kurds, Baluch, Arabs of Ahwaz, Turkman-Sahra and Azerbaijan. These must be allowed, in their own best interests, to determine for themselves and their posterity what is best. Through unity and self-governing powers, they must have the opportunity to work together to make a story for them and their people, and to create independence for their friends and their families. It is through love and cooperation, goodwill and devotion to everyone for their country to be brought back from the rule of the Iranian regime.
....................................................................................................



٢٢ ساڵ پێش واتە لە ٢٥ ی دیسەمبەری ١٩٩١ میخائیل گۆرباچۆڤ سەرۆکی ئەو کاتی یەکێتی سۆڤیەت لە ژێر فشاری ملۆێنان خۆپێشاندەر دەستی لە کارکێشایەوە. سەلمێندرا کە چیدیکە نەتەوەکان بندەستی قبووڵ ناکەن. لەو رۆژەوە کۆتایی بە تەمەنی ئیمپراتۆری کۆمۆنیستی هات کە لە ساڵی ١٩٢٢ تا ئەو کاتە باڵادەستبووە لە سۆڤیەت. هەموو نەتەوە بندەستەکانی یەکێتی سۆڤیەتی ئەوکات ئەو هەلەیان قۆزتەوە و هەموو سەربەخۆیی یەکجاری خۆیان ڕاگەیاند. بریاریاندا کە چیدیکە ڕێگە نەدەن بە حکومەتی روسیا، کە بە مێژوو ئابوری ئەو نەتەوانەوە خۆی بە یەکێک لە زلهێزی جیهانی بزانێت.
کاتی ئەوەش هاتووە نەتەوەبندەستەکانی ئێران کە بریتین لە گەلی کورد و بەلوچ و عەرەبی ئەحواز و تورکمنەسەحرایی و ئازەری، چیدیکە ڕێگە نەدەن فارسی حاکم لە درێژای مێژووی دەسەڵاتدارێتی ئێراندا بە سەر خاک و سەروەت و مێژووی ئەم نەتەوانە خۆیان بە حاکم بزانن. کاتی هاتووە گەلانی بدەست لە ئێران ئەوانیش ڕۆژێکی وەک ٢٥ دیسەمبەر بۆ خۆیان تۆمار بکەن و کۆتایی بە حاکمیەتی هەمیشەیی تاران بێن. با هەموومان یەکگرتووی لە بیری ئەو ڕۆژەدا بین.



..................................................................................................................................................



في الخامس والعشرين من ديسمبر عام 1991 اي قبل 22 عاما٠‹, استقال ميخائيل غورباتشوف رئيس السابق للاتحاد السوفيتي بسبب ضغظ الملايين من المتظاهرين آنذاک. وهذه الحادثة اثبتت للعالم اجمع بأن الشعوب لاتقبل الأضطهاد وبذلک انتهت الأمبراطورية الشيوعية التي کانت تتمتع بسلطة ونفوذ شاسع منذ تأسيسها عام 1922 ودامت الى 1991. بعد انحلال الاتحاد السوفيتي انتهزت الشعوب التي کانت تحت سلطة هذا الاتحاد الجماهيري و اعلنت استقلالها کما واعلنوا بانهم لن يسمحوا لحکومة روسيا ان تستغل تاريخهم وثرواتهم وطاقاتهم لتطوير نفسها کي تصبح دولة عظمى. لقد حان الوقت لقيام الشعوب المضطهدة ( الشعب العربي الأحوازي, الترکمان في ترکمن صحراء, الترک الآذريين, الکورد و البلوش) من قبل ايران بأن يعلنوا عن رفضهم للاحتلال الفارسي و استيلائه على ارضهم و ثرواتهم وتاريخهم. ويجب على هذه الشعوب التي تقبع تحت الاحتلال الفارسي وحکام طهران ان يصنعوا يوما لتحرير شعوبهم کيوم 25 ديسمبرالسوفيتي لنيل حريتهم واستقلالهم من الحکم الفارسي الغاشم. لنتحد مع بعضنا کي نحقق هذا اليوم, يوم تحرير اراضينا وشعوبنا
....................................................................................................................................................
٢٢ سال پیش یعنی در ٢٥ دسامبر ١٩٩١ میخائیل گورباچف ، ریس جمهور سابق اتحاد جماهیر شوروی ، زیر فشار میلیونها تظاهر کننده استعفا داد . ثابت شد که ملتها بیش از این ، تحت سلطه بودن را نمی پذیرند . از آن روز به بعد حیات امپراتوری کمونیستی ، که از سال ١٩٢٢ تا این زمان ١٩٩١، کە در شوروی ابر قدرت بود پایان پذیرفت. همه ملتهای زیر سلطه اتحاد جماهیر شوروی ، در آن زمان از این فرصت استفاده کردند و همه استقلال خود را اعلام نمودند و اعلان کردند که دیگر اجازه نمیدهند که حکومت روسیه ، با استفاده از تاریخ و اقتصاد این ملتها ، خود را یکی از ابرقدرتهای جهان بشناساند.
حالا وقت آن فرا رسیده، ملتهای تحت سلطه ایران نیز که عبارتند از ملتهای کرد ، بلوچ، عرب احواز، ترکمنصحرا و آذری بیشتر از این اجازه ندهند فارس زبانان حاکم ( به قدمت تاریخ حکمرانی در ایران )، بر خاک و ثروت و تاریخ این ملتها خود را حاکم بدانند. زمان آن فرا رسیده که ملتهای تحت سلطه در ایران ، روزی همچون ٢٥ دسامبر را برای خود ثبت کنند و به حاکمیت همیشگی تهران پایان دهند . بیائید همه با هم و متحد در فکر این روز باشیم.



عارف باوەجانی ٢٥ / ١٢ / ٢٠ ١٣
سەرچاوە پەیجی فەرمی عارف باوەجانی لە فایسبووک


 


Official page for Arif Bawecani
من صفحە الرسمیە فایسبووک عارف باوەجانی )Aref


(عارف باوەجانی Arif Bawecani